신격호·동빈 부자, '롯데호텔' 34층서 회동