김치찜=파오차이?… 송지아, 이번엔 中유튜브 자막 논란

'짝퉁 논란'을 빚었던 유튜버 송지아(프리지아)가 이번에는 '파오차이'(泡菜) 논란에 휩싸였다. /사진=송지아 인스타그램, 빌리빌리 캡처

가품 착용 논란을 일으켰던 유튜버 송지아(프리지아)가 이번에는 '파오차이 논란'에 휩싸였다. 지난 23일 한 온라인 커뮤니티에는 송지아가 중국판 유튜브 빌리빌리에서 운영하는 'Freezia宋智雅' 채널에서 김치찜을 소개하던 중 김치가 아닌 '파오차이'(泡菜)라는 자막을 달았다는 지적이 나왔다.

송지아는 지난 2020년 8월 중국판 유튜브 빌리빌리 채널을 통해 중국어 수업을 받고 식사하는 일상을 공개했다. 영상 속 송지아는 "저는 집에 와서 이렇게 김치찜을 먹을 거예요"라고 말했다. 해당 장면에는 '파오차이'라는 자막이 달렸다. '파오차이'는 배추나 콩, 고추 등을 소금에 절인 중국음식이다.

앞서 중국인들은 한국의 김치를 '파오차이'로 칭하며 전통 중국 음식이라고 억지 주장해 문제가 됐다. 이들은 판소리, 상모놀이 등 한국의 전통문화도 조선족 문화로 소개해 비판을 받기도 했다. 

최근 넷플릭스 '솔로지옥'으로 인기를 얻은 프리지아는 각종 방송, SNS 등에서 착용한 일부 의류가 명품 브랜드의 가품인 것으로 알려져 논란이 일었다. 이에 송지아는 지난 17일 일부 가품 사용을 인정하며 사과했다. 소속사 효원CNC의 김효진 대표는 19일 "지적 재산권에 대해 무지한 소속 크리에이터가 올바른 개념을 가질 수 있게 잡아주는 것 또한 회사의 몫이기에 모든 비난은 경영자인 제가 받는 것이 마땅하다"면서 "현재 남겨져 있는 모든 영상과 사진속의 명품은 정품이 맞다"고 밝혔다.

또한 '해외 자본으로 만들어진 회사. 해외 자본의 스폰서가 있다'는 소문에 대해 "효원 CNC는 저와 배우 강예원 씨가 소자본으로 시작한 스타트업 회사로 창업후 4년 동안 밤낮을 가리지 않고 모든 직원분들(퇴사자분들 포함)이 같이 땀흘려 일군 회사다. 기업 M&A 투자를 포함에 어떠한 형태의 투자도 받은 적이 없다"고 반박했다.

아울러 "송지아의 트리마제 집에 1원도 보태준 적이 없다", "가품을 정품인척 하울(제품 품평기)하고 소개했다는 것은 사실이 아니다" 등 다른 의혹에도 해명했다.